Yanisa Kukitirat (yaniku)

ID Verified
About 8 years ago Female 30s
Thailand
Thai (Native) English
Contact Freelancer

I am Thai-born and raised. I was in English major and graduated with a bachelor's degree last year. I improved my Thai-English and English-Thai from translation courses that I took when I was a student. I learned to translate news, fairy tale, short children literature, short fiction and poem form English to Thai and Thai to English.

Now I spend my time translating English novel on website for fun. There are more than 20 chapters of novel that I translated.

I am available for more than 6 hours/day and would like to take any translation job for providing my skill.

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Senior English ≫ Thai 0 0  / 0 0  / 0
Starter Thai ≫ English 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)