Jean-Louis Rameaux (yahyajean)
ID Verified
Over 10 years ago
United States
French (Native)
English
Italian
My name is Jean-Louis. I am a native Parisian French living in the US since 1987 and currently living between New York and Morocco where I am learning Arabic and Berber. I work with translation, transcription, proofreading, writing and editing, mostly English/French, but also Italian/French and French or Italian/ English.
I work in different fields of translation and no project is too hard for me since I use the internet and always do many researches online to find the exact terms and vocabulary, depending on the topics. I love particularly poetry, history and journalism, but I have also experience with beauty products, cuisine, boats, medical documents and much more. I look forward to work for you.
Sincerely,
JL
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Standard English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 15 / 1881 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |