Notice of Conyac Termination

y0k0m (y0k0m)

ID Verified
Over 6 years ago Female 30s
Japan
Japanese (Native) English
Culture
Contact Freelancer

2018年1月にイギリスの大学院を卒業しました。
日本生まれで英語はネイティブスピーカーではありませんが、ビジネスにおける異文化間コミュニケーションが専攻で語学だけではなく言語に対する文化的背景の理解もあります。
動画の英語→日本語の字幕作成はMIT Media Labの教育教材の翻訳ボランティアをした経験があります。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Culture 1 year

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 151
Starter (High) English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0