Vanessa (vanzi82)
ID Verified
Over 7 years ago
Female
40s
United Kingdom
Portuguese (Brazil) (Native)
Spanish
English
Medical
Advertising
Website
Hospitals and Healthcare
Marketing
Law
Human Resources
Travel
Business
Music
Contact Freelancer
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2015/9 - 2017/6 | NEU Professionals Limited | Human Resources |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2015/9 - 2017/6 | The Open University |
| 2000/8 - 2004/7 | Universidade Anhembi Morumbi |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Spanish | Medical | 3 years | ||
| English → Spanish | Advertising | 5–10 years | ||
| English → Spanish | Hospitals and Healthcare | 5–10 years | ||
| English → Spanish | Marketing | 5–10 years | ||
| English → Spanish | Law | 2 years | ||
| English → Spanish | Human Resources | 5–10 years | ||
| English → Spanish | Travel | 10–15 years | ||
| English → Portuguese (Brazil) | Medical | 3 years | ||
| English → Portuguese (Brazil) | Advertising | 5–10 years | ||
| English → Portuguese (Brazil) | Hospitals and Healthcare | 5–10 years | ||
| English → Portuguese (Brazil) | Marketing | 5–10 years | ||
| English → Portuguese (Brazil) | Human Resources | 5–10 years | ||
| English → Portuguese (Brazil) | Travel | 10–15 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Website | 5–10 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Hospitals and Healthcare | 5–10 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Marketing | 5–10 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Law | 2 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Human Resources | 5–10 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Travel | 10–15 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Business | 5–10 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Music | 5–10 years | ||
| Spanish → Portuguese (Brazil) | Medical | 5–10 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Website | 5–10 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Marketing | 5–10 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Law | 2 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Human Resources | 5–10 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Travel | 10–15 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Business | 5–10 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Music | 5–10 years | ||
| Portuguese (Brazil) → Spanish | Medical | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Spanish ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Portuguese (Brazil) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |