Uzuki (uzuki421)
ID Verified
About 4 years ago
Female
30s
Japan
Japanese (Native)
English
Spanish
Export Industry
Import Industry
Business
I’m native Japanese speaker.
English is not native though, I have a score of TOEIC over 850 and experience to use English in business.
I travel and sometimes stayed over 25 countries in the world. Also I live together international people for a year.
So I had a confidence my English skill, communication skill, and diverse view.
I studied Spanish and Chinese before. They are not better than English. But I can translate easy ones quickly.
I promise to deal with the jobs quickly and accurately if you adopt me. Please easy to contact.
Regards,
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Export Industry | 1 year | ||
| English → Japanese | Import Industry | 2 years | ||
| English → Japanese | Business | 5–10 years | ||
| Japanese → English | Export Industry | 1 year | ||
| Japanese → English | Import Industry | 2 years | ||
| Japanese → English | Business | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 2 / 271 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |