user_name (user_name) — Written Reviews

original
毎回クラスを教えるとき、部屋には約40人の人がいた。そして、そのひとりひとりがグロースハッカーを必要としていた（そうでなかったら、なぜそこにいたのか）。決まってクラス後には5～10人の人が私のとこに来て、私が仕事を探しているか、依頼を引き受けているのかどうか聞いた。「とてもよかったです」と彼らは言い、そして「でも、とても大変そうですね。お金をお支払いしますから、私たちのかわりにやってくれませんか。」と聞くのだ。

私が仕事を探している初心者にこのアドバイスをすると、彼らはよく「でも、私は何も専門としているものがありません！」と言うのだ。

corrected
毎回クラスを教えるとき、部屋には約40人の人がいた。そして、そのひとりひとりがグロース・ハッカーを必要としていた（そうでなかったら、なぜそこにいたのか）。決まってクラス後には5～10人の人が私のとこに来て、私が仕事を探しているか、依頼を引き受けているのかどうか聞いた。「とてもよかったです」と彼らは言い、そして「でも、とても大変そうですね。お金をお支払いしますから、私たちのかわりにやってくれませんか。」と聞くのだ。

私が仕事を探している初心者にこのアドバイスをすると、彼らはよく「でも、私は何も専門としているものがありません！」と言うのだ。

original
4. 買主は、買主のための本製品を製造することを目的として、売主に食品添加物を提供する。売主はその他の買主のためのいかなる製品にも、当該食品添加物を使用してはならない。
5. 製品の品質保証、発送、料金の精算は、売主の責任により行われる。
6. 本製品は日本への到着の時点で溶解してはならない。
7. 本製品が日本国の税関検査を通過せず、上記の諸条件を満たさない場合、取引の一切は解除され、支払いはその全額が買主に払い戻され、製品は売主自身の積荷運賃の負担により売主に返送されるものとする。
上記は以下の者により承認される：

corrected
4. 買主は、買主のための本製品を製造することを目的として、売主に食品添加物を提供する。売主は他のいかなる買主のための製品にも、当該食品添加物を使用してはならない。
5. 製品の品質保証、発送、料金の精算は、売主の責任により行われる。
6. 本製品は日本への到着の時点で溶解してはならない。
7. 本製品が日本国の税関検査を通過せず、上記の諸条件を満たさない場合、取引の一切は解除され、支払いはその全額が買主に払い戻され、製品は売主自身の積荷運賃の負担により売主に返送されるものとする。
上記は以下の者により承認される：

original
4. 買い手は、売り手に対して、買い手向けの製品製造のための食品添加物を提供する。売り手は、他の買い手向けの製品製造にこれらの食品添加物を使用することを禁ずる。
5.製品品質保証、発送、手数料清算に関しては、売り手の責任として管理される。
6.製品は日本到着の際に溶けていないものとする。
7.製品が日本の税関検査を通らず、上記条件を満たさなかった場合、全ての取引は中止されるものとする。料金は全額買い手に返金されるものとし、製品は売り手に返品され、送料は売り手が負担するものとする。
上記は○○により確認済みである。

corrected
4. 買い手は、売り手に対して、買い手向けの製品製造のための食品添加物を提供する。売り手は、他のいかなる買い手向けの製品製造のためにもこれらの食品添加物を使用することを禁ずる。
5.製品品質保証、発送、手数料清算に関しては、売り手の責任として管理される。
6.製品は日本到着の際に溶けていないものとする。
7.製品が日本の税関検査を通らず、上記条件を満たさなかった場合、全ての取引は中止されるものとする。料金は全額買い手に返金されるものとし、製品は売り手に返品され、送料は売り手が負担するものとする。
上記は○○により確認済みである。

original
こんにちは、セックスの本について聞きたいんですが、白と茶色とどちらがカバーするのにいい位置ですか？
もしくは、現実感のあるMomic　Bookが良いですか？。
またはMoscow (Russia)まで発送して頂いたらおいくらになりますでしょうか？
ありがとうございます。

corrected
こんにちは、セックスの本について聞きたいんですが、白と茶色とどちらがカバーするのにいい位置ですか？
もしくは、現実感のあるMomic　Bookが良いですか？。
またはモスコー (Russia)まで発送して頂いたらおいくらになりますでしょうか？
ありがとうございます。

original
サンプル品の試食結果待ち状態です。
約10 日と聞いていました。Eメールでも伝えた思いますがカール部分についての問題は生産が始まってから対処します。
いま現在で結果がないようでしたら何時頃にわかるか教えてください。

corrected
サンプル品の試食結果待ち状態です。
約10 日と聞いていました。Eメールでも伝えた思いますがカール部分についての問題は生産が始まってから対処しますのでご心配なさる必要はございません。
いま現在で結果がないようでしたら何時にわかるか教えてください。

original
サンプルテストの結果をお客様からまだ頂いておりません。以前には10日ほどかかるとお聞きしていました。
以前メールを送りましたが、再度申し上げますとちぢれる点についてはご心配には及びません。製品を作る際にその件については処理いたします。

もし現時点で結果が出ていない場合、お手数いりますがいつ頃こちらに伝えて頂けることができるか教えていただけますか。

corrected
サンプルテストの結果をお客様からまだ頂いておりません。以前には10日ほどかかるとお聞きしていました。
以前メールを送りましたが、再度申し上げますとちぢれる点についてはご心配には及びません。製品を作る際にその件については処理いたします。

もし現時点で結果が出ていない場合、お手数いりますがいつこちらに伝えて頂けることができるか教えていただけますか。