tu_mi_yu
ID Verified
Over 5 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
Business
Hospitals and Healthcare
Contact Freelancer
オーストラリアの大学で心理学のBA学位を修了後、外資系企業で１０年以上のアシスタント経験を得て、現在フリーで活動しています。
ビジネス（日本語⇔英語）、心理学分野（日本語⇒英語）の翻訳承ります。
Hi,
I currently work as a freelance translator.
After graduating University of Wollongong in Australia, majoring in psychology, I worked as an administrative assistant at a multinational company over 10 years
My speciality is overall business (J ⇔ E), and psychology (English to Japanese) such as a journal or an essay.
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Business | 10–15 years | ビジネス交渉メールなど | |
| English → Japanese | Hospitals and Healthcare | 1 year | 心理学の論文、エッセイ |