trans0610 (trans0610) — Translations

ID Verified

Over 10 years ago Female

Japan

Japanese (Native) English Chinese (Traditional)

Manuals

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Chinese (Traditional) → Japanese 22 Jan 2016 at 11:23
Original Text ①使用後黑班漸漸變淡，皮膚質感變好，第一次使用到這麼好的產品，真的很開心 ②用之後，感覺好乾，鼻位甩皮，但黑頭小	Translation ①使用後に徐々に黒ずみが消え、肌の質感が良くなり、初めてこのような良い製品に恵まれうれしく思う ②使用後は、サラッとし、鼻の皮がむけるが、黒ずみは小さくなる