tomone12nz (tomone12nz)
ID Verified
Over 2 years ago
Female
20s
New Zealand
Italian
English (Native)
Japanese
20 hours / week
Contact Freelancer
Hi there!
I am a Japanese-English bilingual, born in Japan and raised in New Zealand from age 7 onwards. I have completed primary and secondary education here in New Zealand, and completed a Bachelor’s Degree in English at Waseda University in Tokyo, having graduated in 2019.
I am currently living in New Zealand, and am seeking an opportunity to work from home with some flexibility. I have high competencies in both Japanese and English writing, with business-level writing experience, having worked in professional environments in Japan and New Zealand.
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 1 | 0 / 0 | 1 / 88 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (1 / 1) |