チェ (tobiuo5) — Translations

ID Unverified

Almost 9 years ago Female 30s

東京都

Korean (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Korean 01 Sep 2018 at 12:47
Original Text 夫は妊娠した妻と巨額の借金を置いて妻の前を去った。ところが 10日後、妻はオーブンの中にあるものを見つけて感動する多額の借金と臨月の妊婦を残して去った夫。ところが10日後、妻はオーブンの中にあるものを見つけて衝撃を受ける。	Translation 남편이 임신한 아내와 거액의 빚을 두고 떠났다. 그러나 10일 후에 아내는 오븐 속에 있던 어떤 물건을 발견하고 감동 받는다. 거액의 빚과 만삭의 임산부를 남겨두고 떠난 남편. 그러나 10일 후에 아내는 오븐 속에 있던 어떤 물건을 발견하고 충격을 받는다.

Japanese → Korean 12 Jan 2016 at 13:20
Original Text J-WAVE「GROOVE LINE Z」 1/20（水）16:30～20:00 倖田來未がゲスト生出演！お楽しみに！番組HP : http://www.j-wave.co.jp/original/grooveline/	Translation J-WAVE「GROOVE LINE Z」 1/20(수) 16:30～20:00 KUMI KODA가 게스트로 생방송 출연! 기대해 주세요! 방송HP: http://www.j-wave.co.jp/original/grooveline/