tamayocci Services

ID Verified
About 8 years ago
Japan
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

Here are the services currently offered by tamayocci.

「プレスリリース翻訳や英語プレゼンテーションの文字起こし、翻訳ならお任せください!」
Active
1,300 yen per hour
Simple Tasks & Others / Other
Japanese → English
英語から日本語、日本語から英語の翻訳など、読んでいて不自然ではない自然な言葉になるように心がけています。また丁寧な...
広報用の冊子や、WEB掲載用テキスト等の文章校正ならお任せください!
Active
1,300 yen per hour
Writing / General Writing
English → Japanese Japanese → English
てにをはの修正や、日本語として不自然ではないような文章に修正する作業など、これまで企業で培ってきた経験をもとに丁寧...
ブログ記事の作成や、随筆文、キャッチコピー作成などを得意としています
Active
1,500 yen per hour
Writing / General Writing
Japanese → English English → Japanese
作業時には、常に自然な日本語になるように気を付け、論理的かつ読み手を引き付ける内容を作成できるように心がけています。