鈴木伸夫 (suzukino)
ID Unverified
About 12 years ago
東京都足立区
Japanese (Native)
English
■証券会社で約20年間、投資サービス・マーケティング・広報・Web・IT系の仕事をしていました。
■20代の頃に1年間米国で研修したのをきっかけに、英語に関わる仕事(資料の翻訳・英文メールのやりとり・英文契約書のチェック等)にも常に関わってきました。
■退社後、2012年2月から複数の翻訳サービスに翻訳者登録して、本格的に翻訳の仕事をしています。
Work History
LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
---|---|---|---|
Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 24 / 14151 |
Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |