Suzana Yamane (suzana-yamane)
ID Verified
Over 10 years ago
Female
40s
Brazil
Portuguese (Brazil) (Native)
Japanese
ブラジル日系三世、2011年サンパウロ大学日本語文学部出身。
7年間日本でデカセギとして働き、現在はフリーランサーの翻訳者として勤め、州立学校で言語センターで日本語の教師として勤めております。
日本語が大好きで、こちらで日本語の勉強に力を入れたいと思っております。
どうぞよろしくお願い致します。
Licenses/Qualifications
Acquired | Name | Grade |
---|---|---|
2007/12 | 日本語能力試験 | 1級 |
Work History
LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
---|---|---|---|
Senior Japanese ≫ Portuguese (Brazil) | 0 | 0 / 0 | 1 / 121 |
Starter Portuguese (Brazil) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 4 / 1080 |