sumiref39 — Translations

ID Verified

About 7 years ago

Japan

Japanese (Native) Russian

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Russian 15 Feb 2019 at 22:56
Original Text こんにちは。メールを頂いていたのに、返信をせず申し訳ありませんでした。子供を出産したのでバタバタしていてメールを送れませんでした。現在はオーダーを受け付けていますか？ウェブサイトが見れないので心配になりました。オーダー可能なものがあれば教えてください。私の妹が、あなたの商品を欲しいと言ってます。お返事お待ちしております。よろしくお願いします。	Translation Добрый день. Извините пожалуйста, что я долго не ответила. Я не смогла написать вам из-за того, что я родила. У вас можно заказывать сейчас? Я переживала, что ваш сайт закрыт. Скажите пожалуйста , если у вас есть товары которые можно заказывать. Моя сестра хочет ваши товары. Надеюсь вашего ответа. С уважением,

Japanese → Russian

15 Feb 2019 at 22:56

Original Text

Translation