sugarcic88 (sugarcic83)
ID Verified
Over 10 years ago
Female
Japan
Japanese (Native)
English
German
約10年ほど企業にて、マーケティングの仕事をしていました。日常的に、英語とドイツ語を使用しています。
ビジネスメールなどを得意としています。よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 3 / 1158 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 582 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 1 / 240 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |