鉄筆堂 (stonewell)
ID Verified
Over 6 years ago
Male
40s
Japan
Japanese (Native)
English
German
関東在住の会社員。大学で哲学を専攻した後、都内の予備校及び官公庁での勤務を経て現職。官公庁在職中には、国際空港での勤務も経験。英語を中心に語学を使うことの多い職場で活動してきました。お仕事でも趣味でも、さまざまな分野の文章を翻訳しています。
【キーワード】
哲学、大学受験、関税、通関、空港、文学、怪談
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter German ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 1 / 170 |
| Starter German ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ German | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 17 / 2819 |
| Starter (High) English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |