conyac

Risa H (stako)

ID Verified
Almost 7 years ago Female 40s
United States
Japanese (Native) English
Contact Freelancer

■経歴
　　・1998年～2000年まで国内空港管理会社勤務、2000年～2009年まで、日系、外資系航空会社勤務
　　・結婚後米国に移住、フリーランスとして活動

■生かせる知識・経験・技術
　　・英語 / 日本語
　　・Word・Excelを使用した文書作成
　　・人気コスメの情報を収集、実際に試した後ブログにて紹介していた経験があります
　　・子育て、海外生活に関する情報、スキルなどをブログにて執筆していた経験があります

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress) 		Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated) 		Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 1  / 410
Starter (High) Japanese ≫ English 0 0  / 0 4  / 897