solare_wiachan15 — Translations

ID Verified

About 10 years ago

Japan

Chinese (Traditional) (Native) Japanese Chinese (Simplified)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Chinese (Traditional) 02 Oct 2014 at 13:20
Original Text 12/21(日) MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014 出演決定！ 2014年12月20日（土）21日(日)の2日間にわたり国立代々木競技場第一体育館にて開催される MUSIC FOR ALL , ALL FOR ONE 2014 に三浦大知の出演が決定しました！！注意事項などよくご確認のうえ、お申し込みください。 [タイトル]アメリカン・エキスプレス百貨店ギフトカード presents MUSIC FOR ALL, ALL FOR ONE 2014	Translation 12月21日（sun）Music for all ，all for one 2014演奏會！ 2014年12月20日（Sat）和21日（Sun）兩天在國立代代木競技場第一體育館舉行的Music for all,all for one演奏會，決定加入三浦大知的出場!請確認注意事項後，再提出申請!多謝合作!

Japanese → Chinese (Traditional)

02 Oct 2014 at 13:20

Original Text

Translation

Japanese → Chinese (Traditional) 02 Oct 2014 at 13:35
Original Text [日程］ 2014年12月20日(土)、21日(日)※三浦大知の出演は12月21日のみとなります。 [OPEN/START] 13:30/15:00 [会場] 国立代々木競技場第一体育館 [12月20日(土)出演アーティスト]　でんぱ組.inc / 加藤ミリヤ・・・and more　 [12月21日(日)出演アーティスト]　May J. / 三浦大知・・・and more　（※ABC順）	Translation 演出時間 12月20日（Sat）和21日（Sun）注意三浦大知的出場僅限12月21日開始時間 13:30/15:00 會場代代木競技場第一體育館 12月20日（Sat）出場的明星為加藤米莉亞&更多.. 12月21日（Sun）出場的明星為May.J/三浦大知&更多.. （排序按照ABC的順序排列）