Notice of Conyac Termination

李 光源 (skeleton)

ID Verified
Over 10 years ago Male 30s
Korea
Japanese Korean (Native)

大学で日本語を勉強しました。
日本に留学し、日本在留6年目です。
翻訳の仕事を希望しています。

特長
韓国でよく使わない言葉は韓国でよく使われる言葉にします。
カタカナ(外国語、英語など)は発音そのままではない韓国でよく使われる言葉にします。

韓国語に翻訳した際、注意をかけないと韓国の方は読めにくいことがあります。
しかし、そのようなことがないようしておりますので、お任せてください。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Standard Japanese ≫ Korean 0 0  / 0 171  / 24514
Starter Korean ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0