shiipi (siipi)
ID Verified
Over 5 years ago
Female
30s
Japan
Japanese (Native)
English
Product Descriptions
Business
Contact Freelancer
前職は産業機器メーカーの営業として7年半にわたり海外・国内顧客を担当。
現在は専業主婦として翻訳、ライターとして子育ての傍ら活動中。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Japanese | Product Descriptions | 4 years | ||
| English → Japanese | Business | 5–10 years | ||
| Japanese → English | Product Descriptions | 4 years | ||
| Japanese → English | Business | 5–10 years |