Lilis Margaret (sien_90) — Translations

ID Unverified

About 12 years ago

Jakarta, Indonesia

Indonesian (Native) Chinese (Simplified) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Chinese (Simplified) 27 Mar 2013 at 15:58
Original Text e27 impressed by Conyac's turnover time e27 is a trusted source of latest news that impacts the tech startup ecosystem and the wider tech industry. We are very proud that e27 tested Conyac for Business and published the positive experience they had with our Social Translation Service: "Having used this new service personally both as a translator and a person looking for translation, I was impressed at the turnover time. As translators, you’ll also get instant notifications about pending jobs. In total, it takes an average about 1 day to get your document translated accurately. Definitely worth a try, and worth the money if you’ve been relying on the (unreliable) Google translate." Read full article:	Translation E27留下深刻的印象Conyac的周转时间 E27是一个值得信赖的来源，最新的消息称，影响高科技启动的生态系统和更广泛的高科技产业。我们非常自豪的是，E27测试Conyac商业和出版了积极的经验，他们与我们的社会翻译服务： “使用这项新服务的个人都作为一个翻译和一个人找翻译，我留下了深刻的印象的周转时间。作为翻译人员，你还可以得到即时通知有关未决工作。总体而言，平均需时约1天从而让你的文档翻译准确。绝对值得一试，和值得的钱，如果你一直依赖于（不可靠）谷歌翻译“。阅读文章全文：

English → Chinese (Simplified)

27 Mar 2013 at 15:58

Original Text

Translation

English → Chinese (Simplified) 05 Sep 2012 at 15:13
Original Text Chat feature is now available! Set notifications "ON" to receive notifications when you get a message. Show Close Go to Settings Page Over 99 New Post Available! You have successfully registered! Let's post “LineNow!” to get new friends! Successfully Saved! Notification Setting Manual	Translation 聊天功能现已有售！设置通知“ON”时收到通知，你会得到一个消息。显示关闭进入设置页面超过99新话题！您已成功注册！让我们后“LineNow的！”新朋友！成功保存！通知设置手册