Hwa (shy_2202)
I am a high school graduate currently waiting for university admission. Being a Malaysian who was awarded a scholarship to study in NUS High School of Math & Science, Singapore, I am well-equipped in both Science and Math as well as languages and arts. I have obtained an A1 grade in O Level Chinese and an A2 grade in O Level Higher Chinese. I have also participated in a few English-Chinese translation competitions and won a Merit award in one of them. I also have experience translating subtitles for long videos on YouTube (from English to Chinese). As I am looking to taking psychology with a minor in translation at university, I wish to get a job related to translation to prepare my skills for university as well as to gain work experience. Despite the lack of working experience due to age, I have a very flexible schedule and am able to hit deadlines.
Work History
LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
---|---|---|---|
Standard English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 1 / 2698 | 0 / 0 |
Standard English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Malay ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter English ≫ Malay | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Malay ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Chinese (Simplified) ≫ Malay | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Chinese (Traditional) ≫ Malay | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Malay ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
---|---|
0 hour / month | 100 % (1 / 1) |