Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

K S (shirokko88)

ID Verified
Almost 7 years ago Female
Japan
English (Native) Japanese
Medical Music

初めまして。

プロフィールをご覧頂きありがとうございます。
30代女性です。

英語は学生時代に学び、旅行会社などで英語を使った仕事をしていました。
その後、業種を変えて、オーストラリアでマッサージ師として病院で勤務していました。
現在はバイリンガルのカスタマーサポート業務をしています。

ヘルスケアなどの分野が得意です。翻訳はまだ経験がありませんが、読みやすく分かりやすい文章を目指して
日々勉強に励んでいます。

どうぞよろしくお願い致します。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Medical 1 year
English → Japanese Music 1 year

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0  / 1 0  / 0 1  / 238
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 50 % (1 / 2)