長尾　縉 (shinshanshon) — Translations

ID Verified

About 8 years ago Male

Japan

Japanese (Native) English

Culture

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English 23 Oct 2016 at 12:52
Original Text これは○○ではないのではないですか？ ○○であればあるはずの、ステッカーもなければ刻印もありません。 ○○である根拠は何か教えてください。 ○○でなければ146.5ドルの価値がないので 30ドルに値引きしてほしい	Translation Isn't this ～? If it were～,It would have a label and a carved mark on it. Please, tell me how you can prove this to be ～. If not, I will want the price to be reduced to $30 because it is not worth $146.5