Suany (shanyprincesa) — Translations

ID Verified

Almost 9 years ago Female

Mexico

Spanish (Native) English Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Spanish → Japanese ★★★★★ 5.0 27 Jan 2017 at 11:39
Original Text Todos los vendedores de Amazon.es deben proporcionar a los clientes una dirección de devolución en España. Si no cuenta con una dirección de devolución en España, puede proporcionar una etiqueta de devolución prepagada o emitir un reembolso sin pedirle al cliente que devuelva el pedido. Es posible que la última opción le salga más barata que correr con los costes de devolución.	Translation 全てのAMAZON.COMの売り手、カストマーへスペインの払い戻しのアドレスを提供しなければなりません。　スペインの払い戻しのアドレスあらない場合は、前払いの返却用ラベルを提供することができますかのか順序を返すように求めずで払い戻しを送ることができます。払い戻しを支払うようり最後のオプションは一番安いのほうがいいです

Spanish → Japanese ★★★★★ 5.0

27 Jan 2017 at 11:39

Original Text

Translation