sayu_0611 — Written Reviews
ID Verified
Almost 11 years ago
Japan
English
Japanese (Native)
The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
02 Dec 2013 at 21:57
|
|
|
Comment 勉強になりました！ |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 Dec 2013 at 22:04
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 Dec 2013 at 00:15
|
|
|
Comment 自然な日本語に訳されていて、良いと思いました。勉強になりました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 Dec 2013 at 22:06
|
|
|
Comment 非常にわかりやすく訳されているなと思いました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 Dec 2013 at 00:21
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
02 Dec 2013 at 00:25
|
|
|
Comment 勉強になりました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
25 Nov 2013 at 09:17
|
|
|
Comment 簡潔で、わかりやすい英文だと思いました。参考にします。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
Japanese → English
25 Nov 2013 at 09:16
|
|
|
Comment とても丁寧な英文で、参考になりました。 |
|
rated this translation result as ★★★★★
English → Japanese
02 Aug 2013 at 03:08
|
|
|
Comment 正確で、かつ読みやすい文章だと思いました。素晴らしいと思います。 |