Notice of Conyac Termination

笹井 幸一郎 (sasakama)

ID Verified
Over 5 years ago Male 40s
Japan
Japanese (Native) English
Business
Contact Freelancer

はじめまして、笹井幸一郎と申します。プロフィールを見て頂きありがとうございます。当方、日本企業で主に営業・マーケティング職として6年ほど勤務したあと、その後は欧米の外資系企業にて営業、マーケティング、ビジネス開発に携わってまいりました。
その中で培った、英語によるコミュニケーション力を活かし、より実践に即した翻訳サービスを提供できればと思っております。よろしくお願いします。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
English → Japanese Business 15–20 years メール、プレゼン資料、仕様書など
Japanese → English Business 15–20 years メール、プレゼン資料、技術仕様など

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 103
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0