saralan — Translations

ID Verified

Over 9 years ago

Italy

Italian (Native) English French

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

English → Italian ★★★★☆ 4.0 20 Jun 2015 at 19:02
Original Text 1 minute to replace a side mirror glass How to change a side mirror glass in 1 minute. Demonstration on a Peugeot 206 Check that the new mirror glass is identical to the old mirror glass Remove the mirror glass with a screwdriver Disconnect the 2 electric connectors (in case of a heated side mirror glass) Reconnect the 2 electric connectors on the new mirror glass Refit the new mirror glass Push mirror glass until you hear “Clac” change, mirror, glass, side mirror, mirror glass, replacement, mirror replacement, glass replacement	Translation 1 minuto per sostituire il vetro di uno specchietto laterale Come cambiare il vetro dello specchietto laterale in 1 minuto. Dimostrazione su una Peugeot 206 Verifica che ill nuovo vetro dello specchietto sia identico a quello nuovo Rimuovi il vetro dello specchietto con un giravite Scollega i due 2 connettori elettrici (in caso di surriscaldamento del vetro delllo specchietto laterale) Ricollega i 2 connettori elettrici sul vetro dello specchietto nuovo Reinserisci il vetro dello specchietto nuovo Spingi il vetro dello specchietto finché non senti il “clac” cambio, specchietto, vetro, specchietto laterale, vetro dello specchietto, sostituzione, sostituzione dello specchietto, sostituzione del vetro

English → Italian ★★★★☆ 4.0

20 Jun 2015 at 19:02

Original Text

Translation