Sara Liu (sara_macquarie01)
ID Unverified
Over 5 years ago
Female
Shanghai, China
Chinese (Simplified) (Native)
English
Business
Contracts
Immigration
Travel
Contact Freelancer
>Currently employed in Australian General Consulate Shanghai
>Graduated from Master degree of Translation & Interpreting in Macquarie University
>3 years working experience in IBM GLOBAL CENTER CHINA as a Translator
>Works includes two books:
Anca's Story - A YA Holocaust Novel &
Pain and Gain: How I Survived and Triumphed (An Uplifting Story of Thriving after a TraumaticExperience
>Freelance Subtitling Translator with works: BBC documentary & NETFLIX Series
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Chinese (Simplified) | Business | 4 years | ||
| English → Chinese (Simplified) | Contracts | 4 years | ||
| English → Chinese (Simplified) | Immigration | 2 years | ||
| English → Chinese (Simplified) | Travel | 4 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter English ≫ Chinese (Simplified) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Simplified) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |