samlo0520 — Translations

ID Verified

Over 8 years ago

Japan

English Japanese Chinese (Traditional) (Native)

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English 20 Jul 2016 at 23:58
Original Text Ｊ．Ｂの映像2本をカップリング収録。1本目は2013年スペシャル番組「ALL AROUND THE WORLD」。ライヴ・シーン、オフ・ショットをはじめ、世界中のファンの熱狂ぶりや関係者の声など多彩な映像で、ＪＢの魅力を徹底追跡しています。必見のレア・ショットも多数収録！そして2本目は2011年はブラジル、サン・パウロで行われた ”Z Festival”からのライブ映像。まだデビュー間もないステージは必見です。さらには、同じ日に参加している、ｗやｃのライヴも観れます！	Translation Coupled with 2 pictures of J.B. The first one is from the special show "ALL AROUND THE WORLD". From Live Scene to first-revealed off shots, with displays of enthusiastic fans and records from insiders, the captivating power of J.B. is completely recorded in this collection. Rare shots that must be seen by fans are also included! The second record is the "Z-Festival" from San-Paulo, Brazil, 2011. Must-see secret scenes just before debut is also included. After this, live performances done by W and C is also included in this DVD.

Japanese → English

20 Jul 2016 at 23:58

Original Text

Translation