ryokok (ryokok) — Written Reviews

ID Verified

Over 5 years ago Female

Mexico

Japanese (Native) Spanish

Human Resources

The review activity that this user made to other translators' works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★ Spanish → Japanese 03 Sep 2019 at 23:15
Comment 安くなるように思いますが。→もうすこし安くできるのではないかと思えますが。

rated this translation result as ★★★★ Spanish → Japanese 03 Sep 2019 at 23:16
original レイエスの前にそれが必要です。そしてそれを交換することができませんでした。他に以前の頼みごとがあります。私にそれを他のと一緒に送っていただけませんか。ありがとうございます。	corrected レジェスの前にそれが必要です。そしてそれを交換することができませんでした。他も以前の注文もあります。それをほかの物と一緒に送っていただけませんか。ありがとうございます。