Notice of Conyac Termination

Risako (risa-s)

ID Verified
Almost 3 years ago Female 20s
Japan
Japanese (Native) English
Medical Law
8 hours / week
Contact Freelancer

医療系の大学に通っています。小学校、高校を海外で過ごし、英語はネイティブレベルです。
弁護士の事務所で翻訳家としてアルバイトをしていた経験があります。
また、医学系論文などを日々読んでいるため医療系の文章も訳すことができます。
日常会話から専門的なものまで幅広く翻訳をすることができます。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → English Medical 1 year
Japanese → English Law 1 year 法律事務所で翻訳事業を行っていました。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 0  / 0