Rie M (rieeeeeee)
ID Verified
Over 7 years ago
United States
Japanese (Native)
English
パスポート上の国籍は日本ですが、ポルトガル、イギリス、シンガポール、アメリカでの在住経験がある日本語と英語のバイリンガルです。現在はドイツの大学にて神経科学を学んでいます。自分の言語スキルを誰かのために役立てたいと思い、conyacに登録しました。過去にはイベント会場にて同時通訳、スタートアップ企業にて記事の翻訳担当をしたことがあります。迅速かつ丁寧な対応を目標に頑張りますので、よろしくお願いします。
Work History
LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
---|---|---|---|
Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 24 / 13181 |
Starter (High) Japanese ≫ English | 2 | 4 / 2974 | 79 / 16465 |
Working Data
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
---|---|
0 hour / month | 100 % (3 / 3) |