sonia (ratusonia97)
ID Unverified
Over 6 years ago
Female
20s
Japanese (Native)
English
Indonesian
Malay
Contracts
Business
Contact Freelancer
Trilingual speaker (Indonesia,Japanese, English)
070-4458-3371
email : ratusonia97@gmail.com
Specialties
Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
---|---|---|---|---|
Japanese → English | Business | 2 years | 契約書、商品の説明、キャンペーン企画、ビジネスメール | |
Japanese → Indonesian | Contracts | 2 years | 契約書、ミティングの内容インドネシア語から日本語 |
Work History
LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
---|---|---|---|
Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Indonesian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter English ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Indonesian ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Japanese ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Malay ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter English ≫ Malay | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Malay ≫ Indonesian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Indonesian ≫ Malay | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Malay ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Starter Japanese ≫ Malay | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |