張 ティンシュエン (ramses790111)
ID Unverified
About 10 years ago
Female
30s
東京都
Chinese (Traditional) (Native)
Japanese
English
Food/Recipe/Menu
Business
Culture
fashion
Travel
Contact Freelancer
はじめまして、日本在住、台湾出身の張と申します。
日本語を勉強し続けています。
よろしくお願いいたします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → Chinese (Traditional) | Food/Recipe/Menu | 1 year | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Business | 3 years | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Culture | 1 year | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | fashion | 4 years | ||
| Japanese → Chinese (Traditional) | Travel | 1 year |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 1 / 135 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Chinese (Traditional) | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Chinese (Traditional) ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |