Pukekokko (pukekokko)
ID Verified
Over 4 years ago
New Zealand
Japanese (Native)
English
Hospitals and Healthcare
Contact Freelancer
現在、ニュージーランドに滞在し、ニュージーランドの会社で経理をしております。会社では、経理の他に、和英、英和の翻訳なども行っています。最近ではニュージーランド保健省の外郭団体である、ニュージーランドメンタルヘルス財団の新型コロナに関するメンタルサポートについての翻訳の日本語チェックもいたしました。
新型コロナのパンデミックになる前は、年に3回から4回は日本に帰国しておりました。日本での住所は神奈川県平塚市になります。
Specialties
Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
---|---|---|---|---|
English → Japanese | Hospitals and Healthcare | 1 year |
Working Data
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
---|---|
0 hour / month | 100 % (1 / 1) |