Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

リピンイン (pinyin)

ID Verified
About 10 years ago Female 30s
Taiwan
Chinese (Traditional) (Native) English Japanese Chinese (Simplified)
Beauty and Cosmetics
Contact Freelancer

私は李と申します。
大体2年間くらい日本に住むことがあります。
今は、台湾に住んでいます。
仕事経験では、主な通訳仕事と翻訳仕事になります。
ですので、翻訳と通訳の経験では主な2年間もしくは3年間くらいあります。

どうぞよろしくお願いいたします。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → Chinese (Traditional) Beauty and Cosmetics 1 year 社内用<<SHINBIYO>>、<<PREPPY>>、<<経営とサイエンス >>などの翻訳
教材翻訳、セミナー同時通訳

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Chinese (Traditional) 1 0  / 0 17  / 3378
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 1  / 55
Starter English ≫ Chinese (Traditional) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Traditional) ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Traditional) ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Simplified) ≫ English 0 0  / 0 0  / 0
Starter English ≫ Chinese (Simplified) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Simplified) ≫ Japanese 0 0  / 0 0  / 0
Starter Japanese ≫ Chinese (Simplified) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Simplified) ≫ Chinese (Traditional) 0 0  / 0 0  / 0
Starter Chinese (Traditional) ≫ Chinese (Simplified) 0 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (1 / 1)