Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

Y. NARITA (piko)

ID Unverified
Over 11 years ago
Japanese (Native) German

語学留学を含め、1年半のドイツ滞在経験があります。
2011年Deutsch-Zertifikat B2合格
2013年Goethe-Institut GrammatiktrainingC1/2(講座)終了
労を惜しまず、質の向上に努めます。
今後は翻訳の実績を積極的に積んでいく予定です。


翻訳者の方へ
翻訳の品質向上のため、厳しいご意見お待ちしています。
良い点、悪い点ともにご意見いただけたら幸いです。
また皆様の翻訳を拝見し、勉強させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter German ≫ Japanese 0 0  / 0 5  / 1830
Starter Japanese ≫ German 0 0  / 0 2  / 266