Notice of Conyac Termination

phan_cat_nguyen — Received Reviews

ID Verified

Almost 9 years ago

Viet Nam

Vietnamese (Native) Japanese English

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★★★ Japanese → Vietnamese 22 Mar 2020 at 11:53
original Về sắt ※1 Có thể làm mỏng lớp sơn thêm một chút được không? ※2 Có thể làm giúp tôi vài loại mẫu sản phẩm sắt sơn được không? (Màu sắc hãy làm màu đen nhám (Matte black)) Trường hợp không hiểu rõ câu hỏi xin hãy liên lạc. (Liên lạc bằng tiếng Việt vẫn được) Mong nhận được hồi âm.	corrected Về sắt ※1 Có thể làm mỏng lớp sơn thêm một chút được không? ※2 Có thể làm giúp tôi vài loại mẫu sản phẩm sắt sơn được không? (Màu sắc hãy làm màu đen nhám (Matte black)) Trường hợp không hiểu rõ câu hỏi xin hãy liên lạc. (Liên lạc bằng tiếng Việt cũng được) Mong nhận được hồi âm.