Pedro Luis Rodriguez Gaona (pedrogaona)
ID Verified
About 6 years ago
Male
20s
Venezuela
Spanish (Native)
English
Italian
technology
Medical
Travel
Food/Recipe/Menu
Culture
Marketing
Contact Freelancer
I'm a young man passionate about languages and translations.
Licenses/Qualifications
| Acquired | Name | Grade |
|---|---|---|
| 2018/7 | Nurse | TSU |
| 2013/8 | English language | Certificate |
| 2012/7 | Italian Language | Certificate |
Work Experience
| Term | Company | Department |
|---|---|---|
| 2016/12 - 2018/9 | Representacion Pedro Luis Rodriguez Gaona | Owner |
Education
| Term | Institution |
|---|---|
| 2014/5 - 2018/7 | Universidad Centroccidental Lisandro Alvarado |
| 2013/1 - 2013/8 | Fundacion Universidad de Carabobo |
| 2000/10 - 2012/7 | Colegio San Pedro |
History of Residence
| Term | Country | State | City |
|---|---|---|---|
| 1995/6 - 2018/10 | Venezuela | Lara | Barquisimeto |
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| English → Spanish | technology | 4 years | ||
| English → Spanish | Medical | 5–10 years | ||
| English → Spanish | Travel | 2 years | ||
| English → Spanish | Food/Recipe/Menu | 1 year | ||
| English → Spanish | Marketing | 4 years | ||
| Spanish → English | technology | 4 years | ||
| Spanish → English | Travel | 2 years | ||
| Italian → Spanish | Culture | 5–10 years |
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Spanish ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Italian ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Spanish ≫ Italian | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter (High) English ≫ Spanish | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |