Notice of Conyac Termination

panpanprojects — Received Reviews

ID Verified

Over 9 years ago

Australia

English (Native) Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

rated this translation result as ★★★ Japanese → English 09 Aug 2015 at 16:15
original My apologies for causing more work, but would you please inquire at the nearest post office if there is a receipt of delivery? Although the 'final delivery' has already been made at office division 14228, I have not yet received the item. If you hear of anything on this matter I would be delighted for you to contact me. Best Regards.	corrected My apologies for causing more work, but would you please inquire at the nearest post office by saying "Although it is indicated that the 'Final delivery' has already been made at office division 14228, I have not yet received the item. Is there a receipt of delivery?" If you hear of anything on this matter I would be delighted for you to contact me. Best Regards.