nguyenngoc (nguyenngoc)
ID Verified
Over 8 years ago
Female
30s
Viet Nam
Japanese
English
Vietnamese (Native)
French
80 hours / week
十七年間英語を勉強して、七年間ぐらい日本語を研究しましたので、私にとって、英語は大好きな言語で、日本語は特別な言語です。いつもその二つの言語の類似点と違い点を比べたいですから、一生懸命学びます。その理由で、日本語と英語と関係がある提案があったら、採用されれば、良くタクスを完了出来ると思います。頑張ります。
よろしくお願いいたします。
Work History
| LEVEL & LANGUAGE PAIR |
Market Projects (Completed / In Progress) |
Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated) |
|---|---|---|---|
| Starter Japanese ≫ English | 8 / 2 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Japanese | 4 / 2 | 0 / 0 | 1 / 317 |
| Starter Vietnamese ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ Vietnamese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Vietnamese ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ Vietnamese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ English | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter English ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Japanese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Japanese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter French ≫ Vietnamese | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
| Starter Vietnamese ≫ French | 0 | 0 / 0 | 0 / 0 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (13 / 13) |