negitama — Translations

ID Verified

Almost 10 years ago Male 20s

Japan

Korean (Native) Japanese

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → Korean 14 Dec 2014 at 17:39
Original Text 伝説のツアー映像がGYAO!MUSIC LIVEにて期間限定配信！ 2015年アリーナツアー開催決定を記念して、2010年に行われた「KODA KUMI LIVE TOUR 2010 ~UNIVERSE~」をGYAO! MUSIC LIVEにて本日12月15日から12月21日の期間限定で全編配信決定!！もう見たことがあるという人はもちろん、まだこのライブを見たことがないという人も、是非この機会にチェック✩	Translation 전설의 투어 영상이 GYAO!MUSIC LIVE에서 기간한정배신! 2015년 아리나 투어 개최결정을 기념하여 2010년에 행해진「KODA KUMI LIVE TOUR 2010 ~UNIVERSE~」를 GYAO! MUSIC LIVE에서 오늘 12월 15일 부터 12월 21일 까지의 기간한정 전편배신결정!! 이미 본적 있는 사람은 물론 아직 이 라이브를 본적 없는 사람도 부디 이번 기회에 체크☆

Japanese → Korean

14 Dec 2014 at 17:39

Original Text

Translation

Japanese → Korean 14 Dec 2014 at 17:27
Original Text ♪「HAPPY BOX」特集ページ♪ http://shop.mu-mo.net/a/st/event/happybox15/ (PC/MB共通) ※こちら商品はお客様の事情による商品の交換、サイズ交換はお受けできませんので、予めご了承ください。	Translation ♪「HAPPY BOX」특집페이지♪ http://shop.mu-mo.net/a/st/event/happybox15/ (PC/MB공통) ※이 곳 상품은 손님의 사정에의한 상품의 교환,사이즈 교환은 접수하고 있지 않기에,사전에 이해 부탁드립니다.