Naoto Saito (naoto0401)

★★★★★

ID Verified

Almost 5 years ago Male 30s

Mexico

Japanese (Native) Spanish

technology

現在メキシコに在住で通訳を3年、その後現地のスタッフと一緒にスペイン語を使いながら樹脂の射出成形の技術員として仕事をしています。

Language Pair	Area of Specialty	Experience	Description	Example Translations
Japanese → Spanish	technology	5–10 years	自動車関係の仕事をしていますので、樹脂成型や塗装、組立に関する技術的な内容の翻訳

LEVEL & LANGUAGE PAIR	Market Projects (Completed / In Progress)	Standard Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)	Light Requests (Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ Spanish	0	0 / 0	0 / 0
Starter (High) Spanish ≫ Japanese	1	0 / 0	0 / 0

Working Hours last 6 months　(hour / month)	Submission Rate (submission count / order count)
0 hour / month	100 % (1 / 1)