naokokabashima — Translations

ID Unverified

Over 9 years ago

Japanese (Native) English

A listing of the public translations that were written by this user. This listing does not include the requests that have yet to be completed.

Japanese → English ★★★★☆ 4.0 27 Mar 2015 at 04:28
Original Text 1)3月24日に送った注文メールは届いていますか？確認をお願いします。 2)こんにちは。本日、先日注文した賞品を受け取りました。ありがとう。商品に同梱されていたTomからの手紙を受け取りましたが、あなたも内容を共有していますか？	Translation 1) Have you received the e-mail regarding an order I sent on the 24th of March? 2) Hello. The prize I ordered the other day has arrived today. Thank you. I received a letter from Tom which came with the prize, do you share its content, too?