奈央 大島 (nanamaru)

ID Verified
About 7 years ago Female
Japan
English Japanese (Native)

単に英文を訳すのではなく、書き手が言いたいこと、伝えたいことを意識しながら、相手に伝わるような英文を作成していきます。

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Starter Japanese ≫ English 0 0  / 0 23  / 4468
Starter English ≫ Japanese 0 0  / 0 6  / 2788