nami (nami-nami)

5.0 2 reviews
ID Verified
Almost 5 years ago Female 40s
Japan
Thai (Native) Japanese
Culture
Contact Freelancer

初めまして矢澤と申します。
日本16年在住。
山梨県英和大学卒。
趣味は読書▪旅行とショッピングです。スキルを活かしながら、好きな翻訳と通訳を副業として始まりました。
本業は会社でパートとして働いています。
毎日好きな本の翻訳をしています。得意分野は美容、ファッション、文化、食文化等です。

タイ語⇒日本語 日本語⇒タイ語

どうぞよろしくお願い致します。

Specialties

Language Pair Area of Specialty Experience Description Example Translations
Japanese → Thai Culture 1 year

Work History

LEVEL & LANGUAGE PAIR Market Projects
(Completed / In Progress)
Standard Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Light Requests
(Translation Jobs / Total Words Translated)
Standard Japanese ≫ Thai 2 5  / 1475 0  / 0
Starter Thai ≫ Japanese 2 0  / 0 0  / 0

Working Data

Working Hours
last 6 months (hour / month)
Submission Rate
(submission count / order count)
0 hour / month 100 % (6 / 6)