Notice of Conyac Termination
conyac

muranjpn — Received Reviews

ID Unverified
Over 11 years ago
English (Native) Italian Japanese

The reviewed activity that other translators made to this user's works. This activity includes writing corrections and comments to those translations.

yoppo1026 rated this translation result as ★★★★ Japanese → English
14 Mar 2014 at 11:38

original
On 11.1.2012 I received a notification mail that says "We automatically renewed the domain registration of kisaki.biz on GoDaddy.com". Since 11.1.2013 stopped the automated renewal of the domain. Could you let me know the reason? I'm in trouble for Google Apps has stopped the service, caused by this problem. Please contact me as soon as possible as I would like to use the domain again.

corrected
On Jan 11, 2012 I received a notification mail that says "We automatically renewed the domain registration of kisaki.biz on GoDaddy.com". The automated renewal of the domain has stopped since Jan 11, 2013. Could you let me know the reason? I'm in trouble for Google Apps has stopped the service, caused by this problem. Please contact me as soon as possible as I would like to use the domain again.

[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
14 Mar 2014 at 11:07
Comment
わかりやすくまとまっていると思います。
[deleted user] rated this translation result as ★★★★★ English → Japanese
14 Mar 2014 at 11:05
Comment
わかりやすいと思います。