moekamonica (moekamonica)
ID Verified
Almost 3 years ago
Female
20s
Japan
Japanese (Native)
French
Culture
10 hours / week
Contact Freelancer
慶應義塾大学仏文学専攻卒/université Sorbonne nouvelle (Paris 3)/DALF C1
大学では近代文学・哲学を専攻しておりました。
2019.8〜2020.3 パリ居住経験有。
・テキスト翻訳
・説明書翻訳
・動画の字幕翻訳 等
どんなジャンルの翻訳も承ります。ご相談お待ちしております。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| French → Japanese | Culture | 1 year | 日本人向けのフランス語学習テキストの翻訳経験あり。 |
Working Data
|
Working Hours last 6 months (hour / month) |
Submission Rate (submission count / order count) |
|---|---|
| 0 hour / month | 100 % (7 / 7) |