プロフィールをご覧いただき、ありがとうございます。
Mizzieと申します。
【経験】
英語翻訳 ビジネス関係を主に行っております。会社規定、金融記事、役員会議議事録、育休介護規定 等
英語通訳 ビジネス通訳、会議通訳
英語指導 第二言語が英語の方に英語を教える資格を保有 資格から会話まで担当 小学生～社会人まで可能
動物栄養士 アメリカの資格で動物栄養学を学び、ドッグフードに関わる仕事
【可能な業務】
・英語関連の翻訳通訳
・動物関連の執筆・校正・編集 特に海外の記事等は多数。
・wordやexcel、PowerPoint、photoshop、Illustratorなどを使った作業
・WordPressでのブログなどの作成
【稼働時間】
平日休日もプロジェクトや仕事に合わせて稼働可能。お気軽にお問合せ下さい。
お引き受けした業務は責任を持って、納期厳守で、正確・丁寧にやらせていただきます。
ご連絡いただければ、すぐに対応できる態勢を整えておりますので、どうぞよろしくお願いします。
Specialties
| Language Pair | Area of Specialty | Experience | Description | Example Translations |
|---|---|---|---|---|
| Japanese → English | Law | 3 years | ||
| Japanese → English | Contracts | 3 years |